黒澤明監督がシェイクスピアの「マクベス」を日本の戦国時代に置き換え、能楽・狂言の様式も採り入れて映画化し、1957年に公開された「蜘蛛巣城」（主演：三船敏郎・山田五十鈴）。
2001年には齋藤雅文さんの脚本・演出で舞台化されていて、今回はその時の脚本に齋藤さんと赤堀さんが加筆したもの。いわば再演ということになります。
戦乱の世に翻弄される若き武将 鷲津武時と妻の浅茅。
若さゆえの疾走と破滅の物語。
「蜘蛛巣城」
原脚本：黒澤明 小國英雄 橋本忍 菊島隆三
上演台本：齋藤雅文 赤堀雅秋
演出：赤堀雅秋
美術：杉山至 扮装：柘植伊佐夫 殺陣指導：渥美博
出演：早乙女太一 倉科カナ 長塚圭史 中島歩
佐藤直子 山本浩司 水澤紳吾 永岡佑 新名基浩
久保酎吉 赤堀雅秋 銀粉蝶 ほか
2023年3月19日（日） 1:00pm 兵庫県立芸術文化センター
阪急中ホール 1階A列センター
（上演時間：2時間15分）
天下統一の野望を抱いた者たちが群雄割拠の様相を呈した戦国時代の日本。
蜘蛛巣城の城主・都築国春（久保酎吉）は味方の謀反により苦戦をしいられていました。一の砦の大将・鷲津武時（早乙女太一）と二の砦の大将・三木義明（中島歩）は蜘蛛巣城への帰途、蜘蛛手の森の中を彷徨う中、森に棲む謎の老婆（銀粉蝶）から、武時は「今宵からはあなたは北の館のお殿様、やがては蜘蛛巣城のご城主様」、義明は「あなたのお子はやがて蜘蛛巣城のご城主様」と予言めいたことを告げられます。最初は老婆の戯言と思っていた武時でしたが、国春に戦功により北の館の当主と任じられ、老婆の予言を妻の浅茅（倉科カナ）に話す中･･･。
映画は観たことがなく、シェイクスピアの「マクベス」は原書、翻訳ともに読んでいます。
2001年版の舞台は観ていなくて調べたところ、中村吉右衛門さん・麻実れいさんに、物の怪の老婆は池畑慎之介さん、中村歌昇（現 又五郎）さん、市川左團次さん、茂山宗彦さんの名前もあって、舞台美術は堀尾幸男さんと、まぁなんて豪華なこと！
「マクベス」の舞台は「NINAGAWAマクベス」はじめ、これまで翻案含めて10本以上観たのではないかしら。
赤堀雅秋さんの演出作品は個人的に当たりハズレが大きいのですが、こんな正攻法の時代劇で来たことにまずはオドロキ。
とはいえ、
声明のようなホーミーのような、時にはレゲエのようにも聞こえる不思議な響きの音楽。
スモークが煙り、いかにも魔物が蠢くような妖しげな蜘蛛手の森の舞台美術。
完全に和装ながら、細いプリーツの入った肩衣、袴やカラフルで現代的な柄の女性の打掛け。
マクベス＝武時の命を絶つのは名もなき雑兵。
･･･などナド、随所にハッとするような演出があって、もちろんただの時代劇ではありません。
「マクベス」のストーリーはよく知っていて、はじめの頃は「三木義明がバンクォーね」「小田倉則安（長塚圭史）がマクダフか」とか、「あの場面はこういう風に描くんだ」といったように脳内で「マクベス」を反芻しながら観ていたのですが、そのうち目の前の舞台そのものにどんどん惹き込まれていきました。
続きがあります
