意を決したように強い目でエマを見てこくんとうなづくリジー
それですべてを察して座ったまま目を閉じ耳をふさぐエマ
泣き叫ぶサリーを後ろから包み込むように抱きかかえて空を指差し
「ねぇ、上を見て」と言うリジー
タイトルの「The Welkin」 は「天空」を意味する古語、雅語なのだとか。
その意味がそれと知れるラストシーンに、一気にあふれる涙。
「『チャイメリカ』観た時と全く同じじゃん！」と、ルーシー・カークウッドさんの作劇にまたまんまとハマリました。
シス・カンパニー公演
「ザ・ウェルキン」
作：ルーシー・カークウッド 翻訳：徐賀世子
演出：加藤拓也
美術：伊藤雅子 照明：勝柴次朗 衣装：前田文子
ステージング：小野寺修二 舞台監督：芳谷研
出演：吉田 羊 大原櫻子 長谷川稀世 梅沢昌代 那須佐代子
峯村リエ 明星真由美 那須 凜 西尾まり 豊田エリー
土井ケイト 富山えり子 恒松祐里 神津優花 田村健太郎 土屋佑壱
声の出演：段田安則
2022年8月4日（木） 1:30pm 森ノ宮ピロティホール F列下手
（上演時間： 2時間30分・休憩 15分）
物語の舞台は1759年 イギリス東部の田舎町。
「75年に一度天空に舞い戻ってくる」と言われる大彗星を人々が待ちわびる中、サリー（大原櫻子）が土地の有力者の娘アリス・ワックス（神津優花）殺害の罪で絞首刑を宣告されます。共犯の男はすでに処刑されていましたが、サリーは妊娠を主張。この町には妊娠している罪人は死刑を免れるという法律があり、彼女の妊娠の真偽を判定するため、助産婦のリジーことエリザベス（吉田羊）をはじめ妊娠経験のある12人の女たちが陪審員として集めらます。リジーがサリーになんとか正当な扱いを受けさせようと心を砕く一方、法廷の外では、血に飢えた暴徒が処刑を求める雄叫びを上げ続けていました･･･。
冒頭、女性たちが思い思いに家事をするマイムの場面から始まります。
薄いベージュやグレーといった、色味のない衣装で統一されて、舞台がまるで一枚の絵のようでした。
綺麗だったなと思って後で調べたら、小野寺修二さんのステージングで、「！」となった次第。
この場面に代表されるように、女性が「家事をするマシン」「子どもを産む道具」だった時代。
当時の社会制度や人権、ジェンダー、フェミニズムといった様々な問題を孕んで物語は展開します。
集められた陪審員が一人ずつ、聖書に口づけをして宣誓するシーンで名前を名乗り、簡単な自己紹介をすることで彼女たちの輪郭がわかるという脚本にまずは感心。
続きがあります
